Partager cette page

Votre langue maternelle est un dialecte ou une langue non européenne ?

Publié le 17 février 2020 – Mis à jour le 21 août 2020

Federica Fantini, artiste en résidence à l’ULB dans le cadre de l'année des Langues, recherche des personnes dont la langue maternelle (ou principale) est un dialecte ou une langue non européenne pour réaliser l'installation "Chinese Whispers", qui sera présentée en mars dans le cadre du festival Bruxelles Libre Culture (BLC).

"Chinese whispers" est une exploration multimédia en trois phases sur la manière de dissiper et de repenser les frontières entre les langues que nous comprenons et celles que nous ne comprenons pas - ou que nous croyons ne pas comprendre.

Pour célébrer la diversité linguistique et culturelle à Bruxelles et l’ULB, Federica va créer une base de données d'enregistrements de 30 secondes avec le plus grand nombre de langues possible. Pendant la représentation, les participants écouteront un de ces enregistrements et interagiront avec celui-ci dans leur langue maternelle, créant ainsi des poèmes génératifs multilingues...

Si vous êtes intéressé.e à rencontrer Federica Fantini pour enregistrer 30 secondes d'une histoire/poème dans votre langue maternelle, contactez-la à l'adresse federica.chinesewhispers@gmail.com

Date(s)

du 11 février 2020 au 1 mars 2020

Lieu(x)

Bruxelles